新传媒网大家好，我是小新，我来为大家解答以上问题。把酒祝东风且共从容适合春节亲人团聚用吗，把酒祝东风 且共从容很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！
1、翻译：端起酒杯向东方祈祷，请你再留些时日不要一去匆匆。
2、出处：《浪淘沙·把酒祝东风》
3、原文：
4、《淘沙·把酒祝东风》
5、【作者】欧阳修 【朝代】宋
6、把酒祝东风，且共从容。垂杨紫陌洛城东。总是当时携手处，游遍芳丛。
7、聚散苦匆匆，此恨无穷。今年花胜去年红。可惜明年花更好，知与谁同？
8、译文 ：
9、端起酒杯向东方祈祷，请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道，就是我们去年携手同游的地方，我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
10、欢聚和离散都是这样匆促，心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年，明年的花儿将更美好，可惜不知那时将和谁相从？
11、扩展资料：
12、《浪淘沙·把酒祝东风》是宋代文学家欧阳修的词作。此词是作者与友人梅尧臣在洛阳城东旧地重游有感而作，词中伤时惜别，抒发了人生聚散无常的感叹。
13、上片由现境而忆已过之境，即由眼前美景而思去年同游之乐；下片再由现境而思未来之境，含遗憾之情于其中，尤表现出对友谊的珍惜。全词笔致疏放，婉丽隽永，含蕴深刻，耐人寻味。
14、创作背景：
15、此词为春日与友人在洛阳城东旧地同游有感而作。据词意，在写作此词的前一年春，友人亦曾同作者在洛城东同游。
16、宋仁宗天圣九年（1031年）三月，欧阳修至洛阳西京留守钱惟演幕做推官，与同僚尹洙和河南县（治所就在洛阳）主簿梅尧臣等诗文唱和，相得甚欢，这年秋后，梅尧臣调河阳（治所在今河南孟县南）主簿。
17、次年（明道元年，1032年）春，曾再至洛阳，写有《再至洛中寒食》和《依韵和欧阳永叔同游近郊》等诗。欧阳修在西京留守幕前后共三年，其间仅明道元年（1032年）春在洛阳，此词当即此年所作。词中同游之人或即梅尧臣。
本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。
