在中国的传统文化中，十二生肖是一种用于纪年的方式，它们分别是鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗和猪。然而，“夜肖”并不是一个正式的生肖名称，可能是因为表述上的误解或者是对某些特定情境下的生肖的非正式称呼。
如果我们从字面意思来理解“夜肖”，可以将其拆解为“夜晚”与“生肖”的结合，那么它或许指的是那些在夜间活动或者被认为具有夜行性特征的动物所对应的生肖。基于这一思路，我们可以认为与夜晚相关的生肖可能是鼠和兔。
老鼠是典型的夜行动物，在中国文化中，老鼠（子鼠）被排在十二生肖之首，象征着机敏和智慧。而兔子也常被认为是夜行性的动物，尤其在中国文化里，兔（卯兔）代表着温柔和敏捷。不过需要注意的是，这种归类方式并不符合传统十二生肖的实际划分标准，而是基于一种想象中的联系。
总之，“夜肖”并非一个严格定义的概念，上述分析只是根据其字面意义进行的一种有趣解读，并不反映十二生肖体系的真实构成。