【vest是什么意思中文翻译】“Vest”是一个英文单词,根据不同的语境有不同的中文含义。最常见的意思是指“背心”,即一种穿在上身的衣服,通常没有袖子。此外,“vest”还可以表示“胸罩”或“护心镜”,在特定场合下也指“保险箱”或“安全袋”。在体育运动中,如篮球、足球等,它也可以指“护腰”或“护具”。
为了更清晰地展示“vest”的不同含义和用法,以下是一份详细的表格说明:
表格:vest 的常见中文翻译及用法说明
英文单词 | 中文翻译 | 常见用法/场景 | 举例 |
vest | 背心 | 日常穿着 | He is wearing a cotton vest.(他穿着一件棉质背心。) |
vest | 胸罩 | 女性内衣 | She bought a new vest for the party.(她为派对买了一件新胸罩。) |
vest | 护心镜 | 体育防护装备 | The football player wears a vest to protect his chest.(这位足球运动员戴护心镜保护胸部。) |
vest | 保险箱 | 安全存储 | The money was kept in a safe vest.(钱被存放在一个安全的保险箱里。) |
vest | 护腰 | 运动防护 | He wore a vest during the match to support his back.(他在比赛中穿了护腰来支撑背部。) |
注意事项:
- “Vest”作为名词时,最常用的是“背心”,但在不同领域有不同解释。
- 在正式或书面语中,使用“vest”时需结合上下文判断具体含义。
- 在口语中,人们更倾向于使用“背心”这一翻译。
通过以上内容,可以清楚了解“vest”在不同语境下的中文翻译及其实际应用。