【诗经丰年原文及注释】《诗经》作为中国最早的诗歌总集，承载着古代先民的生活情感与文化智慧。其中，《丰年》是《周颂》中的一篇祭祀诗，主要表达了对丰收的喜悦和对神灵的感恩。以下是对《诗经·丰年》的原文、译文及注释的整理总结。
一、原文
> 丰年多黍多稌，亦有高廪，万亿及秭。
> 为酒为醴，烝畀祖妣，以洽百礼。
> 有飶其香，邦家之光。
> 有椒其馨，胡考之宁。
> 神之吊矣，终然允臧。
二、翻译
丰收的年景，黍稻满仓，高高的粮仓堆满了粮食，数以万计，甚至达到亿兆。
酿成美酒，献给祖先，用以完成各种礼仪。
香气四溢，是国家的荣耀。
香料芬芳，使老人安康。
神灵降临，最终吉祥安宁。
三、注释
| 原文 | 注释 |
| 丰年 | 指丰收的年景，象征国泰民安。 |
| 多黍多稌 | 黍和稌（即稻）都是谷物，表示丰收。 |
| 高廪 | 高大的粮仓，形容储粮丰富。 |
| 万亿及秭 | 形容粮食数量极多，古代计量单位。 |
| 为酒为醴 | 酒和甜酒，用于祭祀。 |
| 蒸畀祖妣 | “蒸”指进献，“畀”是给予，“祖妣”指祖先。 |
| 以洽百礼 | 用来完成各种祭祀礼仪。 |
| 有飶其香 | 香气浓郁，形容祭品的芬芳。 |
| 邦家之光 | 国家的荣耀，象征盛世景象。 |
| 有椒其馨 | 香料的香气，象征吉祥。 |
| 胡考之宁 | 老人安康，寓意长寿与平安。 |
| 神之吊矣 | 神灵降临，表示神明的庇佑。 |
| 终然允臧 | 最终得到神灵的认可与祝福。 |
四、总结
《丰年》是一首充满祥瑞气息的祭祀诗，通过对丰收场景的描绘，表达了人们对自然恩赐的感激之情，以及对祖先和神灵的敬仰。全诗语言质朴而庄重，体现了周代社会对农业生产的重视和对礼仪文化的推崇。
通过此诗，我们可以感受到古人对生活的满足与对未来的美好期盼，同时也反映出《诗经》在文学与文化上的深远影响。