【爱莫能助什么意思】“爱莫能助”是一个汉语成语,意思是虽然心里很同情、很想帮助别人,但因为能力或条件有限,无法实际给予帮助。这个成语常用于表达一种无奈和惋惜的情绪。
一、成语释义总结
项目 | 内容 |
成语 | 爱莫能助 |
拼音 | ài mò néng zhù |
出处 | 《诗经·小雅·巷伯》:“虽则哀哉,不我知也。我心之忧,其谁能识?……爱莫助之。” |
释义 | 虽然心里很同情,但无力帮助。 |
用法 | 多用于书面语,表示对他人困境的无奈与同情。 |
近义词 | 无能为力、力不从心、鞭长莫及 |
反义词 | 有心无力(近义)、力所能及、全力以赴 |
二、使用场景举例
场景 | 使用示例 |
工作场合 | “他家里出了事,我很想帮忙,但实在爱莫能助。” |
日常生活 | “看到邻居摔倒了,我想扶他一把,但因为腿受伤了,只能爱莫能助。” |
文学作品 | “面对朋友的困境,他内心充满怜悯,却爱莫能助。” |
三、常见误用提醒
1. 误用为“爱不能助”:有些人可能误以为“爱莫能助”是“爱不能帮助”,其实“爱”在这里是“怜爱”的意思,不是“爱情”。
2. 混淆“爱莫能助”与“无能为力”:两者意思相近,但“爱莫能助”更强调“心中有爱,却无力相助”,而“无能为力”更侧重于“没有能力”。
四、总结
“爱莫能助”是一个表达无奈与同情的成语,常用于描述因客观条件限制,无法实际帮助他人的情况。在日常交流中使用得当,可以增强语言的表现力和情感深度。理解其含义并正确运用,有助于提升语言表达的准确性与感染力。