【frighten】在日常交流和写作中，“frighten”是一个常见且重要的动词，用来描述一种让人感到害怕或恐惧的情绪反应。它不仅用于描述人与人之间的互动，也可以用于描述环境、事件或事物对人的影响。以下是对“frighten”一词的总结与分析。
一、词语总结
词性：动词
中文含义：使害怕；吓唬
词义扩展：除了字面意义外，还可以引申为“引起担忧、不安或紧张”
常见搭配：be frightened by, frighten someone into doing something
情感色彩：负面（表示恐惧或不安）
使用场景：描述突发事件、恐怖事件、心理压力等情境
二、词语用法对比表
| 用法 | 例句 | 中文解释 |
| frighten (sb) (into doing sth) | The loud noise frightened the child into crying. | 巨大的声音让小孩吓得哭了起来。 |
| be frightened by (something) | She was frightened by the sudden appearance of the dog. | 她被狗突然出现吓到了。 |
| frightening (adj) | The movie was so frightening that I couldn't watch it all. | 这部电影太吓人了，我都没看完。 |
| frightened (adj) | He looked frightened when he saw the snake. | 他看到蛇时看起来很害怕。 |
| frighten off (someone) | The loud sound frightened the birds away. | 巨大的声音把鸟吓跑了。 |
三、使用建议
- “Frighten”强调的是情绪上的恐惧，而不是身体上的伤害。
- 在正式写作中，可以考虑使用“terrify”、“alarm”、“startle”等近义词来避免重复。
- 注意区分“frighten”与“scare”，两者虽有相似之处，但“scare”更常用于口语，语气也稍弱一些。
- 在表达“被吓到”时，常用结构为“be frightened by/into”。
四、总结
“Frighten”是一个具有强烈情绪色彩的动词，常用于描述因外界刺激而产生的恐惧反应。通过合理的搭配和语境使用，可以有效传达人物的心理状态和情节的发展。在写作中适当使用该词，能够增强语言的表现力和感染力。